¿En qué se diferencia la creación de una copia de un objeto por principio de copia profunda de una copia superficial?

Поверхностная копия (shallow copy) создаёт новый объект, но копирует только ссылки на вложенные объекты, а не сами вложенные объекты. Это значит, что изменения во вложенных объектах отразятся и в копии.

Глубокая копия (deep copy) создаёт новый объект и рекурсивно копирует все вложенные объекты, то есть копия полностью независима от оригинала.

Пример на Kotlin:

data class Person(var name: String, var address: Address)
data class Address(var city: String)

val original = Person("Ivan", Address("Moscow"))
val shallowCopy = original.copy() // копия с тем же объектом Address
val deepCopy = original.copy(address = Address(original.address.city)) // создаём новый Address

shallowCopy.address.city = "Saint Petersburg"
println(original.address.city) // выведет "Saint Petersburg" — изменился и оригинал

deepCopy.address.city = "Novosibirsk"
println(original.address.city) // останется "Saint Petersburg" — deepCopy независим