¿Por qué no se pueden pasar parámetros al constructor del fragmento?

No se pueden pasar parámetros directamente al constructor del fragmento debido al ciclo de vida de Android y al proceso de restauración del estado. Los fragmentos pueden ser recreados por el sistema (por ejemplo, al cambiar la configuración o por falta de memoria), y en ese caso se llamará a su constructor por defecto sin argumentos. Si pasas parámetros al constructor, se perderán al ser recreados, lo que puede causar que la aplicación falle o que se comporte de manera incorrecta.

La forma correcta de pasar datos a un fragmento es usar un objeto Bundle y el método setArguments(). Este bundle se guarda y restaura por el sistema al recrear el fragmento.

Ejemplo:

Pasar datos:

// Crear un fragmento con argumentos
val fragment = MyFragment()
val bundle = Bundle()
bundle.putString("clave", "valor")
fragment.arguments = bundle

// Reemplazar el fragmento
supportFragmentManager.beginTransaction()
    .replace(R.id.fragment_container, fragment)
    .commit()

Obtener datos en el fragmento:

// Dentro del fragmento, por ejemplo, en onCreate() o onViewCreated()
override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
    super.onCreate(savedInstanceState)
    arguments?.let {
        val valor = it.getString("clave")
        // Usar "valor"
    }
}

Esto asegura que los datos pasados se guarden y restauren automáticamente al recrear el fragmento por el sistema.