Μπορεί να προκύψουν προβλήματα κατά την αποστολή σελίδων με τον τύπο περιεχομένου application/xhtml+xml;

Ναι, μπορούν. Τα βασικά προβλήματα σχετίζονται με την backwards compatibility και τις ιδιαιτερότητες επεξεργασίας από τους browsers:

1. Ασυμβατότητα με Internet Explorer (και παλαιότερους browsers): Ο IE μέχρι την έκδοση 9 δεν υποστήριζε το application/xhtml+xml και επεξεργαζόταν τέτοιες σελίδες ως text/html, κάτι που μπορούσε να οδηγήσει σε λανθασμένο rendering λόγω άλλων κανόνων parsing.
2. Πιο αυστηρό parsing: Το XHTML απαιτεί πιο αυστηρή δομή και σύνταξη (όλες οι ετικέτες πρέπει να κλείνουν, τα ονόματα των ετικετών και των χαρακτηριστικών σε μικρά γράμματα κ.λπ.). Οποιοδήποτε μικρό σφάλμα στη σύνταξη θα προκαλέσει στον browser (αν επεξεργάζεται το έγγραφο ως application/xhtml+xml) να εμφανίσει σφάλμα parsing αντί να προσπαθήσει να το διορθώσει, όπως συμβαίνει με το text/html.
3. Περιορισμοί JavaScript: Το DOM API στο application/xhtml+xml λειτουργεί με XML DOM, το οποίο διαφέρει από το HTML DOM. Μερικές τυπικές μέθοδοι και ιδιότητες του HTML DOM μπορεί να μην είναι διαθέσιμες ή να συμπεριφέρονται διαφορετικά.
4. Επίδραση στο SEO: Μερικές μηχανές αναζήτησης μπορεί να αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην ευρετηρίαση σελίδων με αυτό το content-type, αν και αυτό το πρόβλημα είναι λιγότερο σημαντικό σήμερα σε σύγκριση με το παρελθόν.

Γενικά, το text/html είναι μια πιο αξιόπιστη και συμβατή επιλογή για τις περισσότερες ιστοσελίδες. Η χρήση του application/xhtml+xml έχει νόημα μόνο σε πολύ συγκεκριμένες περιπτώσεις που απαιτούν αυστηρότητα XML, π.χ., κατά την ενσωμάτωση με άλλες τεχνολογίες XML ή για τη δημιουργία SVG σε ένα έγγραφο.