Ist es möglich, nur eine saubere JSON-Antwort mit dem Django-Framework zu senden?

Да, в Django можно отправлять чистый JSON-ответ. Для этого используется класс JsonResponse из модуля django.http. Он автоматически сериализует переданный словарь или список в JSON и устанавливает правильный заголовок Content-Type: application/json.

Пример:

from django.http import JsonResponse

def my_view(request):
    data = {'message': 'Привет, мир!'}
    return JsonResponse(data)

Такой ответ будет содержать только JSON без HTML или других оберток.