Wie heißt der Codeabschnitt, der mit einem Mutex geschützt werden muss?

Участок кода, который необходимо защищать с помощью мьютекса, называется "критической секцией" (critical section).

Это часть программы, где происходит доступ или изменение общих ресурсов (например, переменных, файлов), и одновременное выполнение этого кода несколькими потоками может привести к ошибкам или неконсистентному состоянию.

Использование мьютекса гарантирует, что в каждый момент времени только один поток выполняет критическую секцию, предотвращая гонки данных.