Wie ist die rechnerische Komplexität dieser Abfrage? Kann sie in einem Durchgang sortiert werden?

Без конкретного запроса сложно точно определить вычислительную сложность, но обычно сложность сортировки — O(n log n), где n — количество элементов.

Относительно сортировки за один проход: классические алгоритмы сортировки, такие как быстрая или сортировка слиянием, требуют нескольких проходов.

Однако, если задача — найти максимум, минимум или частично отсортировать данные (например, получить k наибольших элементов), то можно использовать алгоритмы с линейной сложностью, например, алгоритм выбора медианы или кучу.

Для полностью отсортированного результата за один проход обычно невозможно, так как требуется сравнение и перестановка элементов.

Если в вопросе имеется в виду сортировка с учётом специфики данных (например, сортировка подсчётом для ограниченного диапазона значений), тогда можно добиться линейной сложности O(n), но это не универсально.