Увеличение времени отклика поискового сервиса

Сервис, который в продакшене уже год обслуживает запросы на поиск топ‑N наиболее часто встречающихся слов, стал отвечать медленнее или вовсе перестал отвечать. Бизнес‑подразделение сообщает о проблеме. Какие шаги необходимо выполнить для диагностики причины замедления и последующего устранения неисправности?