Какими способами можно изменить или расширить функциональность метода retrieve в классах ModelViewSet?