Фарқи байни risk ва issue чист?

Дар идоракунии лоиҳаҳо, "risk" (хавф) ва "issue" (мушкили) мафҳумҳои гуногун мебошанд, ки бо ноамнӣҳо алоқаманданд, аммо бо мақоми гуногун:

• Risk (хавф) — ин ҳодиса ё шарти эҳтимолӣ аст, ки метавонад дар оянда рӯй диҳад ва ба лоиҳа таъсири мусбат ё манфӣ расонад. Хавфҳо тахминҳо дар бораи мушкилот ё имкониятҳои эҳтимолӣ мебошанд, ки ҳанӯз рӯй надодаанд, аммо метавонанд рӯй диҳанд. Идоракунии хавфҳо дар бар мегирад муайян кардани онҳо, арзёбии эҳтимолият ва таъсири онҳо, инчунин нақшаи чорабиниҳо барои кам кардани онҳо ё истифодаи онҳо.

• Issue (мушкили) — ин ҳодиса ё ҳолате аст, ки аллакай рӯй додааст ва талаб мекунад, ки фавран ҳал шавад. Мушкилот монеаҳо ё нуқсонҳои воқеӣ мебошанд, ки ба раванди лоиҳа таъсир мерасонанд ва барои ҳалли онҳо ё сабук кардани оқибатҳои онҳо чораҳо талаб мекунанд.

Ба таври содда, хавф ин "чизе ки метавонад рӯй диҳад", ва мушкил ин "чизе ки аллакай рӯй додааст". Идоракунии лоиҳа ба кор бо хавфҳо фаъолона дар назар дорад, то аз табдил ёфтани онҳо ба мушкилот пешгирӣ кунад.