Могу ли да се јаве проблеми при подношењу страница са типом application/xhtml+xml?

Da, mogu.

Glavni problemi:

1. Kompatibilnost sa pregledačima: Nisu svi pregledači pravilno obrađivali application/xhtml+xml. Istorijski gledano, Internet Explorer do verzije 9 nije dobro podržavao ovaj MIME tip i tretirao ga je kao text/html, što je moglo dovesti do grešaka u parsiranju. Moderni pregledači (Chrome, Firefox, Edge, Safari) ga bolje podržavaju, ali i dalje mogu postojati nijanse.
2. Strogo parsiranje: Kada se koristi application/xhtml+xml, pregledači koriste XML parser, koji je mnogo stroži u pogledu sintaksnih grešaka od HTML parsera. Svaka manja greška (nepravilno ugnježdene oznake, nedostatak zatvarajuće oznake, nepravilni karakteri) će dovesti do greške u parsiranju i odlaganja prikaza stranice sa porukom o grešci. U slučaju text/html, pregledači često pokušavaju da isprave greške i prikažu stranicu.
3. Kompatibilnost sa JavaScript-om: Manipulacija DOM-om putem JavaScript-a može se razlikovati pri korišćenju XML parsera. Neke standardne DOM metode i svojstva mogu se ponašati drugačije ili biti nedostupne.
4. Veličina fajla: XHTML može biti malo opširniji u poređenju sa optimizovanim HTML5.

Primer stroge XML obrade:

<p>
  Ovo je paragraf.
  <span>Ovo je span.</p> // Greška: zatvarajući tag </p> je pre zatvaranja </span>

U HTML-u, ova struktura može biti prikazana, ali u XHTML sa application/xhtml+xml izazvaće grešku u parsiranju.

Zbog ovih problema, text/html je preferirani MIME tip za veb stranice u većini slučajeva.