База в Docker недоступна с хоста: как зайти в неё и внести изменения?