Clarifică: este o funcție sau exact o construcție a limbajului?