Care sunt cauzele tipice pentru ca o interogare într-o bază de date relațională să funcționeze lent?