Quais são os tipos de requisitos? O requisito 'todos os botões devem ser vermelhos' é funcional ou não funcional?

Требования делятся на:

• Функциональные требования — описывают, что система должна делать, её функции и поведение (например, "пользователь может зарегистрироваться").
• Нефункциональные требования — описывают качество, ограничения и характеристики системы (производительность, безопасность, удобство и т.п.).

Требование "все кнопки должны быть красного цвета" относится к нефункциональным, так как описывает визуальный стиль и внешний вид, а не функциональность системы.