Como abrir um arquivo de log para monitorizar o seu estado atual em tempo real?

Para rastrear um ficheiro de log em tempo real, costuma-se usar o comando tail com a opção -f em sistemas semelhantes a Unix:

tail -f /caminho/para/o/ficheiro.log

Este comando mostra as últimas linhas do ficheiro e continua a mostrar novas linhas à medida que são adicionadas.

No Windows, pode-se usar PowerShell:

Get-Content -Path "C:\caminho\para\o\ficheiro.log" -Wait

Para automação em testes, pode-se escrever um script que lê o ficheiro linha por linha, esperando que novas informações apareçam, ou usar bibliotecas especializadas para trabalhar com logs.