Qual é a diferença entre validação e verificação?

A validação é o processo de confirmação de que o produto de software atende às expectativas do usuário e às especificações de requisitos. A resposta à pergunta: "Estamos construindo o produto certo?". É realizada em etapas posteriores do desenvolvimento, geralmente após a integração ou na fase de aceitação.

A verificação é a confirmação de que o produto de software foi criado de acordo com a especificação, ou seja, que a funcionalidade foi implementada corretamente de acordo com o design e os requisitos. A resposta à pergunta: "Estamos construindo o produto corretamente?". Pode ser realizada em todas as etapas do ciclo de vida do desenvolvimento (revisão de especificações, testes unitários, testes de integração).

Diferenças principais:

Característica	Validação	Verificação
Objetivo	Verificar se atende às expectativas do cliente/usuário	Verificar se atende à especificação
Quem realiza	Cliente/Usuário, Testadores	Testadores, Desenvolvedores
Quando é feita	Após a conclusão do desenvolvimento/integracão	Em todas as etapas do desenvolvimento
Pergunta principal	Estamos construindo o produto certo?	Estamos construindo o produto corretamente?
Métodos utilizados	Testes de aceitação, UAT, testes baseados em requisitos	Revisão de código, análise estática, testes unitários, testes de integração

Em palavras simples: A verificação verifica se implementamos corretamente o que deveríamos construir (de acordo com o TDR), e a validação verifica se implementamos corretamente o que realmente é necessário para o usuário.