Middle
Qual é a diferença entre localização e internacionalização?
sobes.tech IA
Resposta da IA
A internacionalização (i18n) é o processo de preparar um produto para suportar múltiplos idiomas e culturas sem a necessidade de alterar o código fonte. Isso inclui decisões arquitetônicas, separar textos do código, suportar diferentes formatos de datas, números, etc.
A localização (l10n) é o processo de adaptar um produto a um idioma, região ou cultura específicos. Inclui tradução de textos, configuração de formatos, características locais, nuances culturais.
Simplificando:
- i18n — criar um sistema flexível que possa suportar diferentes idiomas e regiões.
- l10n — implementar essa suporte para um idioma ou região específicos.
Por exemplo, você primeiro cria um aplicativo que pode mostrar textos em qualquer idioma (i18n), e depois traduz a interface para o russo e adapta o formato de datas para a Rússia (l10n).