Em que caso a busca de um elemento em HashMap mostrará o pior tempo de execução?

Наихудшее время выполнения поиска элемента в HashMap происходит, когда все ключи попадают в одну и ту же корзину (bucket), то есть происходит коллизия хешей. В этом случае структура данных деградирует до связного списка, и поиск становится линейным по количеству элементов в этой корзине. Такое может случиться при плохой реализации хеш-функции или при намеренном подборе ключей, вызывающих коллизии.