Como pode transformar uma lista de elementos numa estrutura do tipo Map?

Em Java, para converter uma lista de elementos numa estrutura do tipo Map, pode usar a API Stream e o método Collectors.toMap().

Exemplo: há uma lista de objetos e deseja criar um Map onde a chave seja uma propriedade do objeto e o valor seja o próprio objeto ou outra propriedade.

import java.util.*;
import java.util.stream.*;

class Pessoa {
    String id;
    String nome;
    Pessoa(String id, String nome) {
        this.id = id;
        this.nome = nome;
    }
    public String getId() { return id; }
    public String getNome() { return nome; }
}

List<Pessoa> pessoas = Arrays.asList(
    new Pessoa("1", "Alice"),
    new Pessoa("2", "Bob")
);

Map<String, String> idParaNome = pessoas.stream()
    .collect(Collectors.toMap(Pessoa::getId, Pessoa::getNome));

System.out.println(idParaNome); // {1=Alice, 2=Bob}

Se as chaves puderem repetir, deve usar a versão de toMap que aceita uma função de fusão.