É verdade que um conjunto (Set) pode conter apenas valores únicos?

Sim, um conjunto (Set) em Java garante que armazena apenas elementos únicos. Ao tentar adicionar um duplicado, o elemento existente não será substituído nem adicionado novamente.