O fluxo de dados será executado sem iniciar a operação final?

Em Java, um fluxo de dados (stream) não será executado sem a invocação de uma operação terminal. Os fluxos em Java são preguiçosos: as operações intermédias (por exemplo, map, filter) apenas descrevem transformações, mas não são executadas imediatamente.

Exemplo:

Stream<Integer> stream = Stream.of(1, 2, 3, 4)
    .filter(x -> x % 2 == 0)
    .map(x -> x * x);
// Aqui nada acontece, pois não há uma operação terminal

List<Integer> result = stream.collect(Collectors.toList()); // Operação terminal, inicia os cálculos

Sem chamar uma operação terminal (collect, forEach, reduce, etc.), o fluxo não será processado e os cálculos não ocorrerão.