Como atualizar forçadamente a interface no iOS programaticamente?

No iOS, para atualizar forçadamente a exibição da interface, pode chamar o método setNeedsDisplay() na UIView correspondente. Este método marca a vista como necessitando de redesenho, e o sistema chamará o método draw(_:) no próximo ciclo de atualização.

Se precisar atualizar a posição e o tamanho das subvisões, use setNeedsLayout(), e depois layoutIfNeeded() para aplicar as mudanças imediatamente.

Exemplo:

myView.setNeedsDisplay() // marcar para redesenho

// ou para atualizar o layout
myView.setNeedsLayout()
myView.layoutIfNeeded()

Assim, para atualizar a interface de forma programática, chame esses métodos nas vistas correspondentes, o que faz o sistema redesenhar ou reorganizar a interface.