Pode-se usar um ciclo para percorrer os caracteres de uma string?

Sim, em Swift pode usar um ciclo para percorrer os caracteres de uma string. A string em Swift é uma coleção de caracteres, portanto, pode usar um ciclo for-in para aceder sequencialmente a cada carácter.

Exemplo:

let text = "Привет"
for character in text {
    print(character)
}

Este código irá imprimir cada carácter da string numa nova linha.