É possível implementar o seu próprio wrapper de propriedade na linguagem Swift?

Sim, no Swift pode criar os seus próprios wrappers de propriedades (property wrappers). Este é um tipo especial que encapsula a lógica de acesso e armazenamento do valor da propriedade.

Exemplo de um wrapper simples que limita o valor da propriedade numa faixa de 0 a 100:

@propertyWrapper
struct Clamped {
    private var value: Int
    private let range: ClosedRange<Int>

    var wrappedValue: Int {
        get { value }
        set { value = min(max(newValue, range.lowerBound), range.upperBound) }
    }

    init(wrappedValue initialValue: Int, _ range: ClosedRange<Int>) {
        self.range = range
        self.value = min(max(initialValue, range.lowerBound), range.upperBound)
    }
}

struct Player {
    @Clamped(0...100) var health: Int = 100
}

var player = Player()
player.health = 150
print(player.health) // Vai imprimir 100, pois o valor está limitado

Desta forma, os wrappers permitem reutilizar e centralizar a lógica de trabalho com as propriedades.