O que se entende por escalabilidade horizontal de um sistema?

Горизонтальное масштабирование (horizontal scaling) — это способ увеличения производительности системы за счёт добавления новых узлов (серверов) в кластер. Вместо того, чтобы улучшать один мощный сервер (вертикальное масштабирование), система расширяется за счёт множества одинаковых или похожих машин, которые совместно обрабатывают нагрузку.

Преимущества горизонтального масштабирования:

• Повышение отказоустойчивости (если один узел упал, другие продолжают работу)
• Гибкость и масштабируемость
• Возможность распределения нагрузки

Пример: веб-приложение, обслуживающее много пользователей, запускается на нескольких серверах за балансировщиком нагрузки.