Como mais se pode resolver o problema com a alteração do ponteiro na função, sem alterar o campo diretamente?