Se os dados estiverem armazenados em um só lugar — e escrevermos e lermos de uma única tabela com 10 mil utilizadores — como lidar com a carga?