Como é efetuada a ligação a uma base de dados remota para leitura ou escrita de dados?

Em Go, a ligação a uma base de dados remota é geralmente feita através do pacote database/sql juntamente com o driver específico do SGBD.

Exemplo de ligação ao PostgreSQL:

import (
    "database/sql"
    _ "github.com/lib/pq"
    "log"
)

func main() {
    connStr := "user=username password=secret dbname=mydb host=remotehost port=5432 sslmode=disable"
    db, err := sql.Open("postgres", connStr)
    if err != nil {
        log.Fatal(err)
    }
    defer db.Close()

    err = db.Ping()
    if err != nil {
        log.Fatal(err)
    }

    // Agora pode executar consultas
}

Aqui, sql.Open cria um objeto de ligação, e db.Ping() verifica a disponibilidade da base de dados. Depois disso, pode usar os métodos Query, Exec para ler e escrever dados.