Que ações devem ser tomadas para que o valor devolvido seja adicionado à pilha de chamadas?

Em Go, para que o valor de retorno de uma função seja adicionado à pilha de chamadas, é necessário usar explicitamente o operador return com esse valor. Quando uma função é chamada, o valor de retorno é colocado na pilha de chamadas, de onde o código que a chamou pode obtê-lo.

Exemplo:

func add(a int, b int) int {
    return a + b // o valor de retorno é adicionado à pilha de chamadas
}

func main() {
    result := add(2, 3) // result obterá o valor da pilha de chamadas
    fmt.Println(result)  // saída: 5
}

Sem o operador return, o valor não será retornado nem entrará na pilha de chamadas.