O que faria se notasse que a parte do servidor está a funcionar com atrasos?

Se noto atrasos no funcionamento do servidor, primeiro faço um diagnóstico:

1. Verifico os logs em busca de erros ou avisos.
2. Analiso a carga de CPU, memória, uso do disco e rede no servidor.
3. Uso profiling e tracing de requisições para identificar gargalos no código ou na base de dados.
4. Verifico o tempo de resposta de serviços externos, se o servidor depende deles.

Após identificar a causa, tomo medidas: otimizo o código, melhoro as consultas à base, aumento os recursos ou configuro o cache.

Exemplo em Go para medir o tempo de execução de uma função:

start := time.Now()
// chamada da função
processRequest()
elapsed := time.Since(start)
log.Printf("Tempo de processamento da requisição: %s", elapsed)