Relativamente a quê é que o fixed está posicionado?

Значение position: fixed в CSS позиционирует элемент относительно окна браузера (viewport), а не относительно родительских элементов или документа. Это значит, что элемент остаётся на одном и том же месте на экране при прокрутке страницы.

Например, если у блока задано position: fixed; top: 0; right: 0;, он будет всегда закреплён в правом верхнем углу окна браузера, независимо от прокрутки страницы.