Como modificar um playbook do Ansible existente, destinado a criar um único usuário, para que possa criar automaticamente várias dezenas de usuários, incluindo administradores?

Para modificar um playbook do Ansible para criar vários utilizadores, pode usar um ciclo with_items ou loop, passando uma lista de utilizadores com os seus parâmetros.

Exemplo:

- name: Criar vários utilizadores
  user:
    name: "{{ item.name }}"
    state: present
    groups: "{{ item.groups | default(omit) }}"
    shell: "/bin/bash"
  loop:
    - { name: 'user1', groups: 'users' }
    - { name: 'admin1', groups: 'admins' }
    - { name: 'user2' }

Neste exemplo, são criados vários utilizadores com diferentes grupos. Para administradores, pode indicar o grupo admins ou outros parâmetros necessários. Esta abordagem permite escalar facilmente a criação de utilizadores, adicionando simplesmente novos elementos à lista.