Em que lugar da memória geralmente são colocados os objetos de tipos de referência?

No C#, os objetos de tipos de referência geralmente são colocados no heap gerido (heap gerido). É uma área de memória alocada para armazenar objetos durante a execução do programa.

Quando um objeto de tipo de referência (por exemplo, uma classe) é criado, a memória para ele é alocada no heap, e a variável armazena uma referência (ponteiro) para esse objeto. A gestão de memória no heap é feita pelo coletor de lixo (Garbage Collector), que liberta automaticamente a memória quando os objetos deixam de estar acessíveis.

Exemplo:

class Person {
    public string Name;
}

Person p = new Person(); // o objeto é criado no heap

Aqui, p é uma variável que armazena uma referência ao objeto Person, que está no heap.