Pode-se usar valores iguais como identificadores únicos ao usá-los como chaves numa estrutura de dados?

В структурах данных, где ключи должны быть уникальными (например, в словарях или хэш-таблицах), одинаковые значения в качестве ключей использовать нельзя. Ключи должны однозначно идентифицировать элементы.

Если попытаться добавить элемент с ключом, который уже существует, то обычно происходит обновление значения по этому ключу, а не добавление нового.

Пример на C# с использованием Dictionary:

var dict = new Dictionary<int, string>();
dict[1] = "Первый";
dict[1] = "Обновлённый первый"; // перезапишет значение по ключу 1

// Ключи должны быть уникальными, иначе данные перезаписываются

Таким образом, для уникальной идентификации элементов ключи должны быть уникальными.