Czy aplikacja łączyła się bezpośrednio z PostgreSQL, czy przez pośredni komponent?