Welke methoden hebt u gebruikt om elementen te lokaliseren in geautomatiseerde tests?

Voor het lokaliseren van elementen in geautomatiseerde tests worden verschillende benaderingen gebruikt:

• Gebruik van unieke attributen — bijvoorbeeld data-test-id of data-qa, die niet afhankelijk zijn van de tekst en niet veranderen bij lokalisatie.

• Lokalisatie via tekstsjablonen — als elementen worden geïdentificeerd op basis van tekst, wordt een woordenboek met vertalingen opgeslagen en wordt de zoekactie in de juiste taal uitgevoerd.

• Gebruik van CSS-klassen of ID's — stabiele selectors die niet veranderen bij taalwissel.

• XPath of CSS-selectors rekening houdend met de DOM-structuur — als de pagina-structuur stabiel is, kunnen relatieve paden worden gebruikt.

• Integratie met lokalisatie-frameworks — bijvoorbeeld, het ophalen van gelokaliseerde strings uit de bronnen van de applicatie voor vergelijking in tests.

Voorbeeld met data-test-id:

<button data-test-id="submit-button">Verzenden</button>

De zoekopdracht in de test op data-test-id="submit-button" werkt onafhankelijk van de taal van de interface.