Waar vindt de terugkeer van de stroom naar de pool plaats in de await-keten: controller → service → repository → verzoek naar de database?