Middle
Cosa può cambiare nei test di localizzazione oltre alla lingua?
sobes.tech AI
Risposta dell'AI
- Formati di data e ora (ad esempio, MM/GG/AAAA contro GG.MM.AAAA).
- Formati numerici (separatori decimali, raggruppamento delle migliaia).
- Valute e simboli monetari.
- Sistemi di misura (metrico contro imperiale).
- Codifica dei caratteri e font.
- Direzione del testo (da sinistra a destra vs da destra a sinistra).
- Caratteristiche culturali (immagini, colori, simboli, umorismo).
- Formati di indirizzi e numeri di telefono.
- Requisiti legali e normativi.
- Conformità agli standard locali (ad esempio, dimensione della carta).
- Ordine di ordinamento dei dati.
- Uso di abbreviazioni e sigle.