In che modo hai effettuato la localizzazione degli elementi nei test automatizzati?

Per la localizzazione degli elementi nei test automatizzati vengono adottati diversi approcci:

• Utilizzo di attributi unici — ad esempio, data-test-id o data-qa, che non dipendono dal testo e non cambiano durante la localizzazione.

• Localizzazione tramite modelli di testo — se gli elementi sono identificati dal testo, si memorizza un dizionario con le traduzioni e la ricerca avviene nella lingua corrispondente.

• Utilizzo di classi CSS o ID — selettori stabili che non cambiano con il cambio di lingua.

• XPath o selettori CSS considerando la struttura del DOM — se la struttura della pagina è stabile, si possono usare percorsi relativi.

• Integrazione con framework di localizzazione — ad esempio, ottenere stringhe localizzate dalle risorse dell'applicazione per il confronto nei test.

Esempio con data-test-id:

<button data-test-id="submit-button">Invia</button>

La ricerca nel test per data-test-id="submit-button" funzionerà indipendentemente dalla lingua dell'interfaccia.