Quale di questi (lista e generatore) è una copia dei dati e quale no?