Verrà eseguita un'operazione intermedia nell'API Stream se non viene chiamata un'operazione terminale?

Нет, промежуточные операции в Stream API не выполняются без вызова терминальной операции.

Stream в Java реализует ленивые вычисления: промежуточные операции (например, map, filter) лишь описывают цепочку преобразований, но не запускают обработку данных.

Только при вызове терминальной операции (например, collect, forEach, reduce) происходит фактическая обработка элементов потока.

Это позволяет оптимизировать выполнение и избегать ненужных вычислений.