L'oggetto verrà rimosso dalla memoria se esiste un solo riferimento forte, tre riferimenti deboli e un riferimento senza conteggio?

Объект не будет удалён из памяти, если на него существует хотя бы одна сильная (strong) ссылка. В вашем случае есть одна сильная ссылка, три слабые (weak) и одна безучётная (unowned). Слабые и безучётные ссылки не удерживают объект в памяти, но сильная ссылка — да. Поэтому объект останется в памяти до тех пор, пока сильная ссылка существует.