Come modificare la slice originale senza indici e puntatori, usando un approccio più idiomatico di Go (range/value/append)?