Qual è l'unità di base nel sistema di tracciamento (tracing)?

В системе трассировки (tracing) основной единицей считается спан (span).

Спан — это временной отрезок, который представляет собой выполнение определённой операции или части работы в распределённой системе. Каждый спан содержит информацию о начале и конце операции, её идентификатор, связь с другими спанами (например, родительский спан), а также метаданные (теги, логи).

С помощью спанов можно построить дерево или граф вызовов, что позволяет отслеживать путь запроса через различные сервисы и компоненты, выявлять узкие места и анализировать производительность.

Пример: при обработке HTTP-запроса создаётся спан, внутри которого могут создаваться дочерние спаны для вызовов баз данных, внешних API и т.д.