Hai menzionato l'importo netto — si tratta dello stipendio o del reddito totale?

Сумма на руки — это чистый доход сотрудника после вычета налогов и обязательных удержаний. Оклад — это фиксированная часть заработной платы до вычета налогов. Совокупный доход может включать оклад, премии, бонусы и другие выплаты.

То есть, если я называю сумму на руки, то говорю именно о том, что сотрудник получит на свой счёт после всех налогов и удержаний, а не о брутто-окладе или общей сумме дохода.