Dal punto di vista della sintassi e della struttura del codice, cosa rifattoreresti in questa funzione?