Come correggere correttamente una funzione che modifica un array e restituisce la sua lunghezza invece dell'array stesso?