Parla più nel dettaglio dello strato separato per le richieste API — come è stato strutturato, qual era l'unità di descrizione?