Viene inviata una richiesta a un'API esterna se è prevista la sua cancellazione?

Если речь идет об отмене запроса через CancellationToken в C#, то сам запрос к внешнему API обычно уже отправляется, когда вызывается метод, например, HttpClient.SendAsync. Отмена через CancellationToken может прервать ожидание ответа и освободить ресурсы, но сетевой запрос уже может быть отправлен. То есть отмена не предотвращает отправку запроса, а отменяет дальнейшую обработку и получение ответа.