Raconte-moi, à quoi sert une relation un-à-un entre les tables, pourquoi ne peut-on pas simplement fusionner les données en une seule table (y compris du point de vue de la sécurité) ?